1) Acesse seu Painel de Controle Plesk e clique em E-mail ou Endereços de E-mails.

Plesk - e-mail

2) Clique no e-mail que deseja alterar a senha.

Plesk - conta e-mail

3) Agora informe a nova senha e confirme, após clique em Ok. Pronto!

Plesk - senha e-mail