1) Acesse seu webmail em seudominio/webmail
2) Clique sobre seu usuário de e-mail conforme indica a imagem a seguir e depois escolha a opção Filtros de e-mail.
3) Agora basta LER COM ATENÇÃO as informações da tela e você já terá total condições de fazer seu filtro de acordo com sua preferência. Porém, abaixo segue um exemplo de configuração por nível de Pontuação Spam:
No campo Regrar escolha “Pontuação de spam” e em seguida escolha “está acima (somente números)”e então no campo abaixo coloque 3 (três) sinais +++ que significa que todas as mensagens que possuirem pontuação igual ou maios a 3 serão barrados. IMPORTANTE: abaixo de 5 o filtro é mais rigoroso e acima menos rigoroso.
No campo Ações defina o que será feito com as mensagens que cairem na sua regra.
Para finalizar clique em criar.
Fique a vontade para explorar as opções de filtro, veja que este é apenas um exemplo, que em muitos casos poderá resolver o problema.