Pular para o conteúdo principal
Caminho no painel: menu da esquerda > Configuração > cartão Aparência > Idiomas Tela Idiomas, com o idioma padrão, a tabela de idiomas com porcentagem, uso e tradutor, e o aviso sobre desligar idioma em uso

O idioma padrão, e quem ele atende

Cada conta tem o próprio idioma, na ficha dela. O idioma padrão atende quem não tem conta aberta: a tela de entrada e a página de manutenção. Medido na tela de entrada, variando o idioma que o navegador pede: Ou seja, o padrão é a reserva: vale quando o navegador do visitante não pede um idioma que o painel tenha.
O padrão de fábrica é inglêsNum servidor que atende clientes no Brasil, vale trocar para Português Brasileiro. É o que decide o idioma da tela de entrada e da página de Modo de Manutenção para quem chega com o navegador em outro idioma, ou por programa que não informa idioma.
  1. Em Idioma padrão, escolha o idioma.
  2. Clique em Salvar.
Conferido: com o padrão trocado para português, os pedidos em japonês e sem idioma passaram a receber português na hora, e quem pedia espanhol ou inglês continuou recebendo o seu.

A lista de idiomas

Português Brasileiro está com 100%. Português, o de Portugal, está com 85% e marcado como tradução abandonada: escolher este deixa parte do painel em inglês. A linha English não tem a caixa Ativado: o inglês não se desliga por esta tela.

Desligar um idioma

Desmarque Ativado e clique em Salvar. A tela avisa, logo abaixo da tabela: se o idioma estiver em uso, as contas que o usam passam para o idioma padrão.
Desligar um idioma em uso apaga o idioma dessas contas, e religar não devolveMedido com uma conta de teste posta em espanhol:Duas consequências práticas. Antes de desligar, anote pela coluna Usado quantas contas vão perder o idioma, porque depois não há como saber quais eram. E depois de desligar, não salve a ficha dessas contas sem conferir o idioma: salvar grava o indonésio que o campo está mostrando.

O que pode dar errado

Ver também