Pular para o conteúdo principal
Caminho no painel: menu da esquerda > Status do Sistema > Registros, no cartão Painel de Controle. O Mostrar registros de cada tarefa, em Intervalos de Manutenção, abre esta tela com o arquivo da tarefa já escolhido. Tela Registros com o arquivo da tarefa Atualizar estatísticas escolhido: o seletor, o título As últimas entradas, o botão Para o conteúdo total e o começo do registro A tela não muda nada: não apaga nem baixa arquivo.

​
Escolher o arquivo

  • Em Selecione um arquivo de registro, escolha o arquivo. A tela recarrega sozinha.
São os arquivos da pasta /var/log/keyhelp do servidor, e só eles. Medido: a lista bate com a pasta, arquivo por arquivo. Os registros dos sites e do e-mail ficam noutras telas: Registros do servidor web e Registro de E-mail.

​
As cópias antigas

Os dois seletores com o update.log: o arquivo escolhido e, embaixo, Arquivos disponíveis Quando o arquivo tem cópias antigas, aparece um segundo seletor, Arquivos disponíveis. Nele, o nome sem número é o arquivo atual, e o .1, o .2 e os seguintes são as cópias, da mais nova para a mais antiga. Medido no update.log: cinco cópias, a mais antiga de 2026-09-11. O statistic.log, que não tem cópia, não mostra o segundo seletor.

​
O que a tela mostra

Medido: as linhas da tela são as do arquivo no servidor, iguais, nas duas partes. O que cada arquivo conta é o detalhe do evento. Exemplos deste servidor:

​
O que esses arquivos guardam

Quem abre esta tela lê o hash da senha das contas e do administrador principalO hash é o resumo criptográfico que o servidor guarda no lugar da senha, e é dele que um ataque parte para tentar descobrir a senha. Medido:
  • as cópias antigas do update.log trazem o hash da senha de contas de cliente, ao lado do nome de usuário;
  • o install.log traz o hash da senha do administrador principal, gravado na instalação. Neste servidor, ele é o mesmo da senha atual, que nunca foi trocada.
Um administrador que não é o principal vê a mesma coisa. Medido com uma conta assim: ela não tem como editar os outros administradores, e abre Registros com os mesmos arquivos e os mesmos hashes.As senhas em texto, como as do banco de dados, aparecem no install.log trocadas por ***.

​
O que pode dar errado

​
Ver também